Contrato de registro
Este acuerdo de registro ("acuerdo") establece los términos y condiciones de uso de nominalia internet s.l. para registrar un nombre de dominio en internet. Para completar el proceso de registro debe leer y estar de acuerdo en acatar los términos y condiciones de este acuerdo, el calendario de pagos adjunto, la política de conflictos y cualquier regla o norma que se publique o pueda ser publicada por nominalia internet s.l. este acuerdo será efectivo si es aceptado por nominalia internet s.l. nominalia internet s.l. es un registrador acreditado por la internet corporation for assigned names and numbers (icann) mediante un acuerdo entre nominalia internet s.l y la icann ("acuerdo icann").
Ud. Acepta que nominalia internet s.l. pueda modificar este acuerdo si fuera necesario para cumplir su acuerdo con la icann, u otros.
1 - Política de conflictos
Usted reconoce estar obligado por la actual resolución universal de la política de conflictos de nombres de dominio de la icann (icann universal domain name dispute resolution policy , "udrp") y por la política sunrise de resolución de conflictos específica de los dominios .info (sunrise dispute resolution policy ,"sdrp") a los que se refiere este acuerdo, y pueden ser encontrados, respectivamente, en www.nominalia.com y www.afilias.info. Nos referiremos a ambas normativas como "política de conflictos". Cualquier conflicto respecto al derecho de uso de su nombre de dominio estará sujeto a la política de conflictos. Nominalia puede modificar la política de conflictos según su criterio en cualquier momento. La continuidad del registro de su nombre de dominio tras las modificaciones en la política de conflictos hará efectiva su aceptación de dichas modificaciones. Si usted no está de acuerdo con una modificación, puede pedir que su nombre de dominio sea eliminado.
Usted está de acuerdo en que estará sujeto a lo previsto en la política de conflictos en el caso de que su nombre de dominio sea cuestionado por una tercera parte. También esta de acuerdo en que, en el caso de que la disputa provenga de una tercera parte, usted indemnizará y no perjudicará a nominalia siguiendo los términos y condiciones establecidos en la política de conflictos.
2. - Uso de su información
1. Como parte del proceso de registro, usted tiene la obligación de facilitarnos la siguiente información: a) su nombre y apellidos, dirección postal, correo electrónico, número de teléfono, y número de fax si tiene; b) el nombre de una persona de contacto autorizada si se trata de una organización, asociación o corporación; c) las direcciones ip de los servidores de nombres de dominio principal y secundario para el dominio; c) los nombres correspondientes de estos servidores de nombres; d) el nombre y apellido, dirección postal, correo electrónico, número de teléfono y número de fax si tiene, del contacto administrativo para el dominio; e) el nombre y apellido, dirección postal, correo electrónico, número de teléfono y número de fax si tiene, del contacto técnico ("sus datos"); y de actualizarla, mantenerla al día, precisa y completa en todo momento. Sin perjuicio de lo arriba mencionado, puede ser que nominalia pida otros datos pertinentes que podrán ser guardados para facilitar nuestra relación comercial con usted.
2. Usted accede a responder en un plazo de quince (15) días naturales a nuestras peticiones respecto a la exactitud de sus datos.
3.Reconoce que sus datos serán: :
1. Transmitidos al operador del registro para su uso.
2. Disponibles públicamente a través del servicio de base de datos whois, únicamente o a través de cualquier buscador desarrollado por el operador del registro para ser consultados
3. Puestos a la disposición de la icann para su inspección
4.Incluidos y guardados en nuestras bases de datos para que podamos proporcionar servicios de registro
5. Incluidos y guardados en bases de datos de nominalia para el mantenimiento y desarrollo de nuestra relación comercial.
4. Sus datos serán guardados y procesados por nominalia, la icann y el operador del registro correspondiente, para los fines arriba mencionados. Al aceptar este acuerdo, usted accede al uso de sus datos tal como se describe anteriormente y al traspaso de datos a los destinatarios anteriormente mencionados.
5. Al proveer el acceso de consulta para los datos de registro, a menos y hasta que ICANN determine una política diferente, Nominalia permitirá el uso de los datos que proporciona para peticiones con cualquier propósito legal a excepción de: (a) admitir, permitir, o por lo demás soportar la transmisión por e-mail, teléfono, o fax de publicidad no solicitada, publicidad comercial o solicitudes a entidades diferentes de los propios y existentes clientes; o (b) permitir un alto volumen, procesos electrónicos automáticos que envíen consultas o datos al sistema de cualquier Operador de Registro o Registrador acreditado de ICANN, a excepción de lo razonablemente necesario para registrar nuevos nombres de dominio o modificar los ya existentes.
6. Respecto a los datos personales de terceras personas que nos proporciona, usted garantiza que ha informado a tales personas terceras de los usos intencionados y de quienes serán los destinatarios de sus datos personales y que ha obtenido el correspondiente consentimiento de tales terceras personas.
7. Nos puede pedir una copia de sus datos que están en nuestra posesión para revisarlos, modificarlos o actualizarlos.
8. No procesaremos sus datos de una manera incompatible con los fines y usos arriba mencionados. Tomaremos precauciones razonables para proteger sus datos de pérdidas, uso indebido, acceso o revelación no autorizado, alteración o destrucción.
3. - Normas de uso
Nominalia se reserva el derecho a suspender o cancelar su nombre de dominio en el caso que usted utilice el nombre de dominio para enviar mensajes comerciales no solicitados incumpliendo cualquier ley aplicable o las normas de uso habituales en internet, o bien si utiliza su dominio en relación con una actividad ilegal.
En caso de que el Cliente requiera espacio adicional al proporcionado inicialmente con el registro, el Cliente podrá solicitar paquetes adicionales de 10GB sin coste alguno, con un máximo de un paquete semanal. Nominalia se reserva el derecho a limitar la concesión de espacio adicional en caso de que ésta pudiera entrar en conflicto con requisitos de seguridad o las políticas de servicios de la compañía.
Nominalia les informa de que, con el propósito de registro, Icann ha solicitado a los Registradores a realizar un depósito con la compañía Iron Mountain Itellectual Property Management, Inc., recomendado por Icann, de una copia de los datos necesarios para el registro de un dominio bajo la autoridad de Icann. El Cliente por ello toma nota y acepta, eximiendo a Nominalia de cualquier responsabilidad, de que a partir de Abril de 2008 Nominalia enviará una copia de los datos anteriormente enunciados a la compañía Iron Mountain.
4 - Agentes y licencias .
Usted acepta que, si su nombre de dominio está registrado en su nombre por alguien que actúa como su agente (p. Ej. Un proveedor de servicios de internet, un empleado...), usted sea, no obstante, considerado el responsable por todos los términos y condiciones establecidos, incluyendo la política de conflictos. Usted acepta que si autoriza el uso de su nombre de dominio a una tercera parte, usted se mantenga como el titular, y siga siendo responsable de todas las obligaciones recogidas en este acuerdo.
5 - Limitaciones de responsabilidad
Usted acepta que nominalia no será responsable ante usted ni otras personas de cualquier pérdida que pueda producirse debido a (a) cualquier pérdida de registro de un nombre de dominio; (b) el uso de su nombre de dominio, (c) retrasos o interrupciones en el acceso al sistema de registro de nominalia; (d) la perdida o no entrega de datos entre usted y nominalia; (e) hechos ocurridos bajo el control razonable de nominalia; (f) el proceso de solicitud; (g) el proceso de cualquier modificación del registro asociado a su nombre de dominio, (h) el fallo de usted o su agente en el pago de cualquier tarifa; o (i) la solicitud de la política de conflictos. Ademas, nominalia no será responsable de ningún daño indirecto, especial, incidental o consecuencia de cualquier tipo (incluyendo la perdida de beneficios) contemplado en las formas de acción contratadas, (incluyendo negligencia), o incluso en el caso de que nominalia haya sido avisada de la posibilidad de causar daños. En ningún caso, la responsabilidad máxima de nominalia excederá el total pagado por usted a nominalia en concepto del registro de su dominio bajo los términos de este acuerdo durante un periodo de 3 años. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuentes o accidentales, por lo que, en estos estados, nuestra responsabilidad esta limitada a la cantidad permitida por la ley.
6 - Alcance y limitaciones de las responsabilidades
El solicitante del registro acepta que ni nominalia ni afilias limited tendrán ninguna responsabilidad ante ningún tipo de perdida, ni responsabilidad por procedimientos o procesos relacionados con el sunrise period o el land rush period, incluyendo, sin limitación: (a) la capacidad o no de un solicitante para obtener un nombre registrado durante estos períodos, y (b) los resultados de cualquier disputa respecto al registro
7 - Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y mantener al margen a nominalia y afilias limited, y a sus directivos, empleados y agentes, de toda pérdida, daño o costes, incluyendo los costes de abogados, resultantes de cualquier reclamación o acción de terceras partes, o de demandas relacionadas con su nombre de dominio o el uso del mismo. Esta indemnización es complementaria a cualquier indemnización requerida por la política de conflictos.
8 - Representaciones y garantías
Usted garantiza que toda la información facilitada por usted en relación con su registro es completa y correcta. Nominalia no representa ni garantiza la inmunidad del registro de su nombre de dominio.
9 - Incumplimiento y revocación
Cualquier incumplimiento de este contrato por parte del cliente o de la política de disputas deberá ser solventado en 30 días tras la notificación de Nominalia. Si este incumplimiento no es solventado, Nominalia podrá revocar el registro del nombre de dominio de forma unilateral. También acuerda que Nominalia contará con el derecho, a su sola discreción, de revocar, suspender, transferir o modificar el registro de un nombre de dominio en el plazo de 7 días tras notificación por escrito, o en el caso de que Nominalia reciba orden de un Tribunal o Jurisdicción competente, cesión tras arbitraje, recuestionando la revocación, suspensión, transferencia o modificación del registro del nombre de dominio.
10 - Cancelación, suspensión del nombre de dominio
Cualquier incumplimiento por su parte de este acuerdo o de la política de conflictos debe ser remediado por usted en 30 días desde el aviso de nominalia. Si usted fracasa en la solución del incumplimiento, nominalia puede revocar su registro de nombre de dominio.
Usted también acepta nominalia tenga derecho, según su propio criterio, a revocar, suspender, transferir o modificar un registro de nombre de dominio a los siete (7) días laborables, previa notificación por escrito. O en el momento en que nominalia reciba la orden autentificada de una jurisdicción competente, o una notificación de arbitraje, que requiera la revocación, suspensión, transferencia o modificación del registro de nombre de dominio.
Usted entiende y accede a que se pueda cancelar, suspender o transferir el registro de su nombre de dominio conforme a cualquier especificación o política adoptada por la icann o conforme a cualquier procedimiento de registrador o registro que no sea contradictorio a las especificaciones adoptadas por la icann (i) para corregir errores nuestros o del operador del registro al registrar el nombre, incluyendo pero no viéndose limitado a la cancelación dentro de cuarenta y cinco (45) días desde el registro de su nombre de dominio cuando se haya realizado como resultado de una cancelación previa errónea; o (ii) para la resolución de conflictos respecto al nombre del dominio.
Usted entiende y accede a que el operador del registro pueda causar la cancelación o traspaso de su registro si lo estima necesario, bajo su discreción, para proteger la estabilidad del registro, para cumplir las leyes aplicables, normas o requerimientos gubernamentales, peticiones para hacer cumplir la ley, o para evitar cualquier responsabilidad, civil o criminal, por parte del operador del registro, nosotros o sus afiliados, filiales, representantes, directores o empleados.
Nos reservamos el derecho a suspender o cancelar su nombre de dominio en el caso de que utilice el nombre de dominio para enviar mensajes comerciales no solicitados, contradiciendo las leyes aplicables, o el uso habitual aceptado de internet, o si utiliza su nombre de dominio para actividades ilegales.
Usted entiende que tendremos que causar la cancelación del registro de su nombre de dominio si recibimos notificación en ese sentido emitido por una autoridad competente bajo las leyes pertinentes y aplicables.
11 - Las leyes de gobierno
Este acuerdo, sus derechos y obligaciones y todas las acciones contempladas por este acuerdo estará regido por la ley española, aun en el caso en que el contrato esté realizado fuera de españa. Cualquier acción que imponga este acuerdo o cualquier asunto relacionado con su uso de la web de nominalia será tratado exclusivamente en el juzgado español localizado en barcelona.
12 - General
Este acuerdo, el calendario de pagos y la política de conflictos, juntamente con todas las enmiendas o modificaciones de cualquiera de ellos, constituyen el acuerdo completo y exclusivo entre usted y nominalia, y sustituyen cualquier propuesta, acuerdo o comunicación anterior. Nada de lo contenido en esta normativa será interpretado como la creación de una asociación, u otra forma de sociedad jurídica entre las partes. El hecho de que nominalia no requiera el cumplimiento de cualquier punto expuesto no afectara a su pleno derecho de requerir tal cumplimiento en cualquier momento. Del mismo modo, la renuncia por parte de nominalia del incumplimiento de cualquier norma detallada no será interpretada o mantenida como una renuncia de la norma en sí misma. En el caso de que cualquier punto de este acuerdo sea no vinculante o no válido bajo la ley aplicable o se encuentre bajo la decisión de un juzgado, ello no restará toda su validez a este contrato. Nominalia enmendará o reemplazará la normativa por otra que sea válida, vinculante y con toda la documentación posible, los objetivos originales y manteniendo la intención de nominalia en la normativa original. Las normas de este acuerdo, incluyendo el calendario de pagos de nominalia y la política de conflictos, no podrán ser enmendadas o modificadas por usted, excepto en el caso de existir un documento firmado por nominalia.
CONDICIONES ESPECIFICAS DE TLD/DOMINIO (file pdf)